Meaning: Beautiful, Gentle
1.Meaning of the name "Naomi"
Naomi's name is the name of a girl of Jewish origin meaning "comfort". Naomi has been a mostly Jewish since Old Testament times related to Ruth's mother-in-law. Because of this, it was a symbolic name given to the girls on Shavuot when the story of Ruth was read in the synagogue.
The French version is Noemie, the Italian Noemi. Naomi also has a distinct Japanese origin as a unisex name meaning straight and beautiful.
This long-quiet Old Testament name seems to finally be finding favor with parents seeking a biblical name with a soft, melodic sound and a positive meaning, suddenly sounding fresher than the widely used Sarah, Rachel, and Rebecca.
It's now more popular than ever after breaking the Top 100 for the first time in 2010. Beautiful black model Naomi Campbell and blonde actress Naomi Watts helped modernize. Other names are singer Naomi Judd and feminist writer Naomi Wolf
source : Naomi name meaning